Let's not take that tone. Let's assume it's authentic.
Supponiamo per un istante che sia vero.
The New York Museum have wired me a handsome offer if it's authentic.
Il museo di New York ha fatto un'offerta buona, se è vera.
It comes from the town of Corleone and it's authentic Sicilian.
Viene dalla città di Corleone ed è siciliana autentica.
Now, why don't you give me this transporter technology... assuming it's authentic... and let the Relora do what we do best.
Adesso, perché non mi dà questo dispositivo per il teletrasporto, sempre che sia genuino, e lascia che noi Relora ci occupiamo del resto?
It's authentic enough, at least it looks that way.
Direi che è autentica, perlomeno così pare.
Not the most original perspective, but it's authentic.
Non e' un punto di vista originalissimo, ma... quantomeno e' sincero.
You know, there's this Italian restaurant down in Georgetown, and it's authentic.
C'è un ristorante italiano a Georgetown che è davvero buono.
This memorandum, even if it's authentic, which I doubt, I highly doubt...
Questo memorandum, anche se è autentico, del che dubito, ho grandi dubbi...
The good news is that it's authentic.
La buona notizia è che è autentico.
It's authentic and it's true to its memory locations and it's functioning.
E' autentico ed e' fedele alle sue allocazioni di memoria e funzioni.
You were there, it's authentic, It's press-Worthy, and i would be lucky to have you Before the debut of your new line,
Tu c'eri, sarebbe autentico, sarebbe buona pubblicita' e io sarei fortunato ad averti prima del debutto della tua nuova linea che, ne sono sicuro, sara' favolosa.
You were there, it's authentic, and I would be lucky to have you.
Tu c'eri, sarebbe autentico e io sarei fortunato ad averti.
I collect all the work and then I get the documentation to prove it's authentic.
Io raccolgo tutta l'opera, e poi la documentazione che ne prova l'autenticità.
This shade of yellow is a dead giveaway that it's authentic.
Quest'ombra di giallo è la prova inconfondibile che è autentico.
A free download or product upgrade that looks like it's authentic.
Un download gratuito o un aggiornamento che sembra autentico.
People are not gonna buy salsa from you unless they think it's authentic.
Le persone non compreranno la salsa da te se non pensano che sia autentica.
They think it's authentic or some crap.
Pensano che sia una roba autentica, o cazzate del genere.
It's authentic... original hinges, not a chip on it.
E' autentico... cerniere originali, non un'ammaccatura.
And it has to have something that says it's authentic.
E deve essere qualcosa che sembri autentico.
While phishers can send a forged e-mail to make it look like it came from Remitly, you can sometimes determine whether it's authentic by checking the return address.
Sebbene i phisher possano inviare una e-mail falsificata per far sembrare che provenga da Remitly, a volte puoi determinare la sua autenticità controllando l'indirizzo del mittente.
The work's not always refined, it's not always viable, it's not even always good, but it's authentic and optimistic in a way we rarely see anywhere else.
Le opere non sono sempre raffinate, non sono sempre redditizie, non sono nemmeno sempre belle, ma autentiche e fiduciose in un modo che vediamo raramente altrove.
And this information is all that much more seductive, all that much easier to take at face value and pass on, when it's authentic.
Queste informazioni sono ancora più seducenti, ancora più facili da prendere per buone e poi passare oltre, quando sono autentiche.
1.7411828041077s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Supponiamo per un istante che sia vero. 